州 刺史王雄 自陆道讨之散骑常侍蒋济谏曰凡非相
吞之国不侵叛之臣不宜轻伐伐之不能制是驱使为
贼也故曰虎狼当路不治狐 (第 42b 页)

而幽州 刺史王雄 支党欲令雄领乌丸校尉毁豫乱边
为国生事遂转豫为汝南太守加殄夷将军太和末公
孙渊以辽东叛帝欲征之而难其 (第 47a 页)

郁筑鞬大破之还至马城比能自将三万骑围
豫七日上谷太守阎志柔之弟也素为鲜卑所信志往
解喻即解围去后幽州 刺史王雄 并领校尉抚以恩信
比能数款塞诣州贡献至青龙元年比能诱纳步度根 (第 18b 页)

　艾封长乐亭侯为校尉九年恒摧抑兼并乖散彊猾
　凡逋亡奸宄皆搆刺搅离使凶邪之谋不遂聚居之
　类不安而幽州 刺史王雄 支党毁之遂转为汝南太
　守领并州刺史外部闻其威名相率来献豫性清约
　俭素赏赐皆散之将士素利等数来客见 (第 7b 页)

　　轲比能
轲比能本小种鲜卑以勇健断法平端不贪财物众推
以为大人部落近塞自袁绍据河北中国人多亡叛归
之教作兵器铠楯颇学文字故其勒御部落拟则中国
出入弋猎建旌麾以鼓节为进退建安中入贡后与乌

桓寇边鄢陵侯彰北征大破之比能走出塞后复通贡
魏文帝立比能为附义王其后众遂强盛控弦十馀万
每钞略得财物均平分付终无所私故得众死力馀部
大人皆敬惮之然犹未能及檀石槐也青龙元年比能
诱说步度根使叛并州其后幽州 刺史王雄

遣勇士韩
龙刺杀比能更立其弟素利弥加厥机皆为大人在辽
西右北平渔阳塞外道远初不为边患其种众多于比
能 (第 9b 页)

福承光殿(治直/之翻)　公孙渊阴怀贰心数
与吴通(数所/角翻)帝使汝南太守田豫督青州诸军自海道
幽州 刺史王雄 自陆道讨之(海道自东莱浮海陆/道自辽西度辽水)散骑 (第 13a 页)

　中山恭王衮疾病令官属曰男子不死于妇人之手
(丧大记/之言)亟以时营东堂堂成舆疾往居之又令世子曰
汝幼为人君知乐不知苦必将以骄奢为失者也兄弟
有不良之行(乐音洛行/下孟翻)当造䣛谏之(造䣛诣䣛前也造/七到翻䣛与膝同)
谏之不从流涕喻之喻之不改乃白其母犹不改当以
奏闻并辞国土与其守宠罹祸不若贫贱全身也此亦

谓大罪恶耳其微过细故当掩覆之(覆敷/救翻)冬十月己酉
衮卒　十一月丁酉帝行如许昌　是岁幽州 刺史王
雄

使勇士韩龙刺杀鲜卑轲比能自是种落离散(刺七/亦翻)
(种章/勇翻)互相侵伐强者远遁弱者请服边陲遂安　 (第 13b 页)

会时为镇西将军瓘既监艾/会军又行会军司监古衔翻)瓘觊
之子也(卫觊历事武帝文/帝明帝觊音冀)会过幽州 刺史王雄 之孙戎 (第 7b 页)
(王雄 刺幽州遣勇/士刺杀轲比能)问计将安出戎曰道家有言为而不 (第 7b 页)

前人也　十
二月燕王熙袭契丹(契丹本东胡种其先为匈奴所破/保鲜卑山魏青龙中部酋轲比能)
(桀骜为幽州 刺史王雄 所杀部众遂微逃潢水之南黄/龙之北后自号曰契丹种类繁盛契欺吉翻程大昌曰)
(契丹之契/读如吃)
二年春 (第 12b 页)

　　魏平辽东

魏明帝太和二年　初公孙康卒子晃渊等皆幼官属
立其弟恭恭劣弱不能治国渊既长胁夺恭位上书言
状侍中刘煜曰公孙氏汉时所用遂世官相承水则由
海陆则阻山外连胡夷绝远难制而世权日久今若不
诛后必生患若怀贰阻兵然后致诛于事为难不如因
其新立有党有仇先其不意以兵临之开设赏募可不
劳师而定也帝不从拜渊扬烈将军辽东太守
六年秋九月公孙渊阴怀贰心数与吴通帝使汝南太

守田豫督青州诸军自海道幽州 刺史王雄

自陆道讨
之散骑常侍蒋济諌曰凡非相吞之国不侵叛之臣不
宜轻伐伐之而不能制是驱使为贼也故曰虎狼当路
不 (第 45b 页)

谷趣汉中以廷尉卫
瓘持节监艾会军事行镇西军司瓘觊之子也会过幽
州 刺史王雄 之孙戎问计将安出戎曰道家有言为而 (第 9b 页)

攻张琚于宜秋斩之
十年夏六月丙申秦东海敬武王雄卒秦王健哭之呕
血曰天不欲吾平四海邪何夺吾元才之速也赠 魏王
雄 以佐命元勋位兼将相权侔人主而谦恭汎爱遵奉
法度故健重之常曰元才吾之周公也子坚袭爵坚性 …… (第 67a 页)
常与共议国事融经综
内外刑政修明荐才扬滞补益弘多丕亦有文武才干
治民断狱皆亚于融威苟太后之姑子也素与 魏王雄
友善生屡欲杀坚赖威营救得免威得幸于苟太后坚
事之 (第 75b 页)

　(阳雍/奴人)为护乌桓校使镇抚之(保塞鲜卑步度根檀石/槐之后也轲比能诱之)
　(以叛己复杀之魏青龙三年幽州 刺史王/雄 使人刺杀轲比能种落离散边陲遂安)
(壬/寅)二年(魏黄初三年吴大/帝孙权黄武元年)春正月丙寅朔日食 (第 5b 页)

　(改感义郡乾元初复为藤州治宁风县宋徙治镡津县/元因之本朝初改州为县省镡津县入焉仍属梧州府)

秋九月魏治许昌宫○魏伐辽东不克还击吴使者斩
之
　(公孙渊数与吴通魏主睿使汝南太守田豫自海道/幽州 刺史王雄

自陆道讨之散骑常侍蒋济諌曰凡)
　(非相吞之国不侵叛之臣不宜轻伐伐之不能制是/驱使为贼也故曰狼虎当路 …… (第 23b 页)
　(之遂/卒)
魏杀鲜卑轲比能
　(先是轲比能诱保塞鲜卑步杜根以叛杀魏将军苏/尚董弼二人遂走幕北复杀步杜根至是幽州 刺史)

　(王雄

使人刺杀之种/落离散边陲遂安)质实(幽州注见唐高/祖武德四年)
魏张掖涌石负图
　(张掖柳谷口水溢涌 (第 42b 页)

　　轲比能
轲比能本小种鲜卑以勇健断法平端不贪财物众推
以为大人部落近塞自袁绍㨿河北中国人多亡畔归
之教作兵器铠楯颇学文字故其勒御部众拟则中国
出入弋猎建旌麾以鼓节为进退比能众遂强盛控弦
十馀万骑馀部大人皆敬惮之然犹未能及檀石槐也
至青龙元年比能诱说步度根使叛并州其后幽州 刺

史王雄 遣勇士韩龙刺杀比能更立其弟素利弥加厥
机皆为大人在辽西右北平渔阳塞外道远初不为边
患其种众多于比能也 (第 8a 页)

　(龙殿前为玉井绮栏宋敏求曰昭阳殿在太极之北/铸黄龙高四丈凤凰高二丈置殿前历代正殿皆以)
　(太极名自/此始也)
秋七月魏崇华殿火(以魏/纪修)八月魏立子芳为齐王(以魏/纪修)
是岁魏幽州 刺史王雄 使人刺杀轲比能部落离散(以/通)
(鉴/修)魏张掖水涌石负图(以朱熹/纲目修)魏以马易珠翠于吴(以 (第 6b 页)

重如此蚝方面之勋不逮邓羌而时人咸曰邓羌张蚝
俱万人敌也
　　李威
李威字伯龙汉阳人苟太后之姑子也少与 魏王雄 友
善结为刎颈交苻生屡欲杀坚赖威营救得免坚深德
之事威如父及即位以威为左仆射威得幸于苟太后
初谋弑生 (第 19a 页)

　巴坚为额尔奇木(初炎帝之裔曰葛乌菟世雄朔漠号/东胡匈奴冒顿单于袭破之馀众保)
　(鲜卑山魏青龙中幽州 刺史王雄 杀其酋比能众散/徙潢水至酋莫那迁于辽西九传而为慕容晃所破)
　(分其众为三曰宇文曰库莫奚曰契丹元魏初 (第 1a 页)

将民入郪王城食谷芋　雄遣信奉迎范贤欲推戴之
贤不许更劝雄自立　永兴元年冬十月杨褒杨圭共
劝雄称 王雄 遂称成都王追尊曾祖庸曰巴郡公祖父
慕陇西王父特景王母曰太后追谥世父辅齐烈王仲
父庠梁武王仲父流秦文王 …… (第 2a 页)
芝杨虎等各率流民前后数千家入蜀以凤为征北梁
州任回镇南南夷宁州李恭征东南蛮荆州皆大将军
校尉 刺史雄 骧勤恤百姓于内凤回恭招流民于外称
有功氐符成隗文既降复叛手伤雄母及其来也咸释
其罪厚加 (第 3b 页)

　(蜀师退蜀尚书令蒋琬代亮秉政○帝/幸寿春吴师亦退○吴潘浚平五溪蛮)三(春郭太后/崩○蜀杨)
　(仪有罪自杀○帝大治宫室群臣杨阜等切諌虽不/之罪亦不听○冬帝幸许昌○幽州 刺史王雄 遣人)
　(刺杀轲比能鲜卑由是衰散○/立皇子芳为齐王芳实非帝子)四(春吴张昭卒○/冬帝幸许昌)景
　 (第 18b 页)